Với quyết định ban hành ngày 13-10-2009 có số tham chiếu VI ZR 318/08 về giá trị còn lại tòa án tối cao liên bang đã quyết định với nội dung sau:

Tiêu chuẩn để định giá trị còn lại của xe là giá ở thị trường địa phương, nghĩa là giá xe của cửa hàng uy tín bán xe cũ hoặc của cửa hàng đại lý. Ngược lại các giá đặc biệt trên các thị trường mua bán xe bị thiệt hại toàn bộ và giá của các thương gia chuyên mua bán các loại xe này không phải là tiêu chuẩn để định giá xe. Trong bản giám định giám định viên phải nêu ra ba giá tại thị trường địa phương. Người chủ xe có thể bán xe với giá được nêu trong bản giám định và không phải lưu ý đến hướng dẫn của bảo hiểm đối phương cho rằng giá của xe trên thị trường đặc biệt cao hơn.